Ontario • Québec • Newfoundland & Labrador • Maritimes

Montreal - South-Shore(Mtl) - Quebec City- Chicoutimi - Chibougamau - Baie-Comeau - Val-d'Or

1945, 55e avenue, Dorval (Montreal), QC, Canada H9P 1G9
Phone: 514-636-4950
Toll Free: 800-881-9828
Parts & Service 24-Hour Emergency: 514-894-8281

SALES & OPERATIONS
Martin Poirier

SERVICE
Guy Bureau

SALES REPRESENTATIVES
Roger Caristo (514-953-1580)
Gilles DeLaDurantaye (819-712-3726)
Richard Dugas (514-912-6498)

REPRESENTATIVES - UTILITY DIVISION
Pierre Caron (514-592-5552)
Mathieu Bibeau (514-651-8312)


PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVES
Langis Boudreau (514-984-3310)
Alain Bertrand (819-664-3238)

1401 rue Hocquart, St-Bruno, QC J3V 6B5
Phone: 450-441-1201
Toll Free: 866-386-2337
Fax: 450-441-4383
Parts & Service 24-Hour Emergency: 514-894-8281

SALES
Jean Thibault

SERVICE
Luc Lanteigne
Carole Dufresne

PARTS
Yves Turcotte
Yves Verret

SALES REPRESENTATIVES
Steve Langlais (514-971-9944)
Eric Packwood (819-679-4475)

PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVE
Denis Robidas (819-472-9661)

4500, rue Raymond Bellemare, Trois-Rivières,QC, Canada G9A 5E1
Phone: 819-375-9383
Toll Free: 877-375-9383
Fax: 819-375-9520
Parts & Service 24-Hour Emergency: 819-375-9383

SALES & OPERATIONS
Contact: Réjean Bergeron (418-654-0245)

PARTS
Daniel Cossette

SALES REPRESENTATIVE
Dominic Bérubé (819-695-0838)

PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVE
Christine Houle (819-696-8578)

120, rue de New York, Saint-Augustin-de-Desmaures, QC, Canada, G3A 0A8
Phone: 418-870-1502
Toll Free: 800-463-6209
Fax: 418-870-1506
Parts & Service 24-Hour Emergency: 418-870-1502

SALES & OPERATIONS
Réjean Bergeron

PRODUCT SUPPORT
Contact: Réjean Bergeron (418-870-1502)

SALES REPRESENTATIVES
François Roy (418-580-2626)
André Genest (418-570-0788)
Marc Lemieux (418-806-3836)


PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVES
Sylvain Brisson (418-750-4195)
Patrick O'Farrell (418-265-5256)
Paul Deschênes (418-569-0862)

205 rue Clément Gilbert, Chicoutimi, QC, Canada G7H 5B1
Phone: 418-549-0022
Toll Free: 800-463-6550
Fax: 418-543-1994
Parts & Service 24-Hour Emergency: 418-549-0022

SALES & OPERATIONS
Richard Bernier

PRODUCT SUPPORT
Léo DeChamplain

PARTS
Lucien Paradis

SALES REPRESENTATIVES
Nicol Dallaire (418-671-3042)
Donald Boulianne (418-815-3696)

PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVES
Michel St-Pierre (418-690-7204)
Guy Girard (418-820-5810)

93 rue de Billy, Chibougamau, QC, Canada G8P 3C2
Phone: 418-748-7615
Fax: 418-748-2839
Parts & Service 24-Hour Emergency: 418-748-7615

SALES & OPERATIONS
Contact: Richard Bernier ( 418-549-0022)

PARTS & SERVICE
Dominic Brousseau

271 Boul Lasalle, Baie Comeau, QC, Canada G4Z 1T1
Phone: 418-296-6671
Toll Free: 800-463-0171
Fax: 418-296-4136
Emergency: 418-296-6671

SALES & OPERATIONS
Christian Tremblay

SERVICE
Marc St-Laurent

PARTS
Steve Rodgers

SALES REPRESENTATIVES
Claude Dubé (418-297-0660)
Alain Deschênes (418-295-5512)

PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVE
Michel Jourdain (418-297-8485)
Sylvain Brisson (418-750-4195)

1085, 3e Avenue Est, C.P. 190, Val d'Or, QC, Canada J9P 4P3
Phone: 819-874-3733
Toll Free: 800-567-6559
Fax: 819-874-3727
Parts & Service 24-Hour Emergency: 819-874-3733

SALES & OPERATIONS
Daniel Plante

PARTS
Jacques Mailhot

SERVICE
Roby Fortier

SALES REPRESENTATIVES
Pierre Simard (819-856-8414)
Pierre Poirier (819-856-7490)

PRODUCT SUPPORT REPRESENTATIVE
Pierre Larouche (819-856-5772)